Beste Scorerin auf deutscher Seite war Kapitänin Camilla Weitzel mit elf Punkten. Youngster Leana Grozer, die in den ersten beiden Spielen herausgeragt hatte, kam diesmal auf vier Zähler.
Zum Match-Center: Deutschland vs. Japan
"Natürlich bin ich nicht zufrieden", sagte Bregoli nach dem Duell gegen den Weltranglistenvierten: "Positiv war, dass wir im dritten Satz endlich unseren Rhythmus gefunden haben. Aber wir haben wieder in den entscheidenden Momenten Fehler gemacht. Das war ähnlich wie schon gegen die Ukraine. Auf diesem Niveau darf man Führungen nicht aus der Hand geben und muss seine Chancen nutzen."
Dennoch schaut der Bundestrainer direkt nach vorne: "Wir haben ein junges Team, da kann so etwas passieren, aber wir müssen lernen, schneller in unser Spiel zu finden."
Final Eight als Ziel
Zum Abschluss des ersten VNL-Stopps in Kanada geht es für das deutsche Team am heutigen Sonntag noch gegen die USA (20.30 Uhr MESZ/ZDF-Livestream). Im vergangenen Jahr war die DVV-Auswahl bis ins Viertelfinale gekommen, dort aber an Brasilien gescheitert.
Das Final Eight der besten acht Teams ist auch 2026 wieder das große Ziel. Saisonhöhepunkt ist die Europameisterschaft, die vom 21. August bis zum 6. September in Aserbaidschan, Tschechien, Schweden und der Türkei ausgetragen wird.