Eishockey: HC La Chaux-de-Fonds vs Bellinzona Snakes, Statistiken und Ergebnisse